You are here
Flora of Tien Shan
Hedysarum neglectum Ledeb.
SUMMARY
Kazakh. Биіктігі 25-50 см көпжылдық шөптесін. Жапырақтары сағақты 4-8 жұптасқан. Гүлдері үгл сағағында салбырап өседі, жапырағынан ұзын. Шыршалы ормандарда, тау шалғындарында, өзен аңғарларында өседі. Гүлдену кезеңі VI-VIII. Орта Азия (Памироалай), Сібір, Солтүстік Моңғолия. Қазақстан-Алтай, Тарбағатай, Жоңғар, Іле, Қырғыз, күнгей және Терскей Алатау сақтау орындары. Кетпен жотасы.
Russian. Травянистый многолетник 25-50 см выс. Листья черешковые 4-8 парные. Цветки повислые, на цветоносах, длиннее листьев. Встречается в ельниках, горных лугах и по долинам рек. Цветет VII-VIII. Средняя Азия (Памироалай), Сибирь, Северная Монголия. Казахстан - Алтай, Тарбагатай, Джунгарский, Заилийский, Киргизский, Кунгей и Терскей Алатау, хр. Кетмень.
English. Herbaceous perennial plant, 25-50 cm tall. Leaves petiolate 4-8 pairs. Flowers drooping, on stalks, longer than leaves. Distributed in spruce forests, mountain meadows and river valleys. Flowering VII-VIII. Central Asia (Pamir Alai), Siberia, Northern Mongolia. Kazakhstan - Altai, Tarbagatay, Dzungarian, Zailiy, Kyrgyz, Kungey and Terskey Alatau, ridge Ketmen.