Primula turkestanica
Kazakh. Биіктігі 30 см көпжылдық шөптесін. Жапырақтары жалпақ ланцетті, жиектері саусақ тісшелі, түп жарырақтарына жиналған. Гүлдері алқызыл-күлгін түсті, шар тәрізді гүл шоғырына жиналған. Альпі белдеулеріндегі өзен бұлақ жағалауларында өседі. Гүлдену кезеңі VI–VII. Орта Азия. Қазақстан - Жоңғар, Іле және Күнгей Алатау. Сәндік өсімдік.
Russian. Многолетнее травянистое растение до 30 см высотой. Листья широко-ланцетные, по краю пильчато-зубчатые, собраны в прикорневую розетку. Цветки пурпурно-фиолетовые, собраны в шаровидное соцветие. Растет в альпийском поясе гор по берегам рек, ручьев и озерков. Цветет VI-VII. Средняя Азия. Казахстан - Джунгарский, Заилийский и Кунгей Алатау. Декоративное.
English. Perennial herbaceous plant up to 30 cm tall. Leaves broad lanceolate, serrate-dentate along the edge, assembled in a rosette. Flowers purple-violet, assembled in a spherical inflorescence. Distributed in alpine belt of mountains, along the banks of rivers, streams and lakes. Flowering VI-VII. Central Asia. Kazakhstan - Dzungarian, Zailiy and Kungey Alatau. Ornamental.