Veronica spicata L.

Kazakh. Биіктігі 10-60 см көпжылдық тамырсабақты өсімдік. Сабағы жалғыз дара. Жапырақтары 3-4 тен қарама-қарсы топтанып орналасқан. Гүлдері көгілдір кейде қызғылт немесе ақ түсті түсті, тығыз үшкір келген қалың масақшаға жиналған. Құрғақ далалы шалғындарда, орман белдеуіне дейін көтеріледі. Гүлдену кезеңі VI-IX. Сібірде, Еуропада. Қазақстан-құрғақ, дала  аймақтарында, тауларда кездеседі: Алтай, Тарбағатай, Жоңғар, Іле, Кунгей, Кетпен, Терскей Алатауы.

Russian. Корневищный многолетник 10-60 см выс. Стебли одиночные. Листья сероватые супротивные, собраны по 3-4 в мутовки. Цветки сине-голубые, реже розовые или белые, собраны в плотную остроконечную густую кисть. Растет на сухих степных лугах, склонах гор, поднимаясь до лесного пояса. Цветет VI-IX. В Сибири, Европе. В Казахстане встречается на сухих, степных зонах, в горах: Алтай, Тарбагатай, Джунгарский, Заилийский, Кунгей, Кетмень, Терскей Алатау.

English. Perennial, rhizome plant, 10-60 cm tall. Stems solitary. Leaves grayish opposite, assembled in 3-4 whorls. Flowers blue-sky, rarely pink or white, assembled in a dense pointed thick raceme. Distributed on dry steppe meadows, mountain slopes, reaching forest belt. Flowering VI-IX. In Siberia, Europe. In Kazakhstan: on dry, steppe zones, in the mountains: Altai, Tarbagatay, Dzungarian, Zailiy, Kungey, Ketmen, Terskey Alatau.