You are here
Flora of Tien Shan
Fessia puschkinioides (Regel) Speta
Species
-
Family: HyacinthaceaeGenus: Fessia
SUMMARY
Uzbek Кӯп йиллик пиёзли ӯт, бўйи 10-15 см гача. Пиёзининг эни 0.8-1.5 см. Барглари қалами, 3-5 та, эни 3-8 мм. Гуллари оч хаворанг, деярли оқ, баргсиз гулпоясининг учида шингилига йиғилган. Гулқўрғон баргчалари 9-13 мм узунликда, кӯк томирли. Адирлардан то тоғларнинг юқори қисмигача. Ғарбий Тиён Шон, Помир-Олой.
Russian Луковичный многолетник, 10-15 см выс. Луковица 0.8-1.5 см шир. Листья в числе 3-5, линейные, 3-8 мм шир. Цветы 9-13 мм дл., бледно-голубые, почти белые, в кистях на верхушке безлистных цветоносов. Околоцветник из 6 сросшихся при основании листочков. От предгорий до верхнего пояса гор. Западный Тянь-Шань, Западный Памиро-Алай.
English Perennial bulbous plant, 10-15 cm high. Bulb 0.8-1.5 cm thick. Leaves (3-5) linear, 3-8 mm wide. Flowering shoots leafless. Flowers pale blue, almost white, in apical raceme. Perianth of 6 petals 9-13 mm long, fused at the base. From foothills to the upper mountain zone. Western Tien Shan, Pamir-Alay.
Korea 여러해살이풀로 높이 10~15cm이다. 인경은 두께 0.8~1.5cm이다. 잎은 3~5개로 선형이며, 너비 3~8mm이다. 꽃이 달리는 줄기에는 잎이 없다. 꽃은 연한 파란색 또는 거의 흰색이며, 줄기 끝에 총상화서에 달린다. 화피는 6개의 꽃잎으로 구성되고, 길이 9~13mm이며, 꽃잎 아랫부분에서 합쳐진다. 산기슭에서부터 고산지대에 걸쳐 생육하고, 천산산맥 서부 및 파미르-알라이산맥에 분포한다.