You are here
Flora of Tien Shan
Astragalus alopecias Pall.
Species
-
Family: FabaceaeGenus: Astragalus
SUMMARY
Uzbek Оқ тукли кўп йиллик ўт. Бўйи 40-80 см. Барглари тоқпатсимон, 15-30 см узунликда, баргчалари 1-3 см, овал, 18-22 жуфтли. Тўпгуллари йирик цилиндрсимон. Косачаси 18-25 мм, гултожи оқ-сариқ, 16-22 мм узунликда. Дуккаги 5-6 мм узунликда, юмалоқ, оқ пахмоқ тукли, тумшуқчали. Адир ва тоғларнинг қуйи қисми. Ўрта Осиё, Эрон, Афғонистон.
Russian Густо опушенный многолетник 40-80 см выс. Листья 15-30 см дл., непарноперистые с 18-22 парами овальных листочков 1-3 см дл. Цветы бледно- желтые, в цилиндрических крупных соцветиях. Чашечка 18-25 мм, венчик 16- 22 мм дл. Бобы 5-6 мм дл., округлые, бело-мохнатые, с носиком. Предгорья и низкогорья. Средняя Азия, Иран, Афганистан.
English Perennial, dense pubescent, 40-80 cm high. Leaves 15-30 cm long, odd-pinnate, with 18-22 pairs of ovate leaflets, 1-3 cm long. Flowers pale yellow, in large cylindrical inflorescences. Calyx 18-25 mm long, corolla 16-22 mm long. Legumes 5-6 mm long, rounded, densely white-hairy, with a beak 3-4 mm long. Foothills and low mountains. Central Asia, Iran, Afghanistan.
Korean 여러해살이풀로 높이는 40~80cm로 자라고, 털이 조밀하다. 잎은 길이 15~30cm이고, 홀수우상복엽이며, 소엽은 18~22쌍으로 달걀모양이고, 길이 1~3cm이다. 꽃은 연한 노란색이고, 큰 원통형의 화서에 달린다. 꽃받침은 길이 18~25mm이다. 화관은 길이 16~22mm이다. 협과는 길이 5~6mm이고, 원형이며, 흰색 털이 밀생하고, 길이 3~4mm의 부리가 있다. 평지와 저산지대에 생육하고, 중앙아시아, 이란 및 아프카니스탄 등에 분포한다.