You are here
Flora of Tien Shan
Trifolium pratense L.
SUMMARY
Uzbek Кӯп йиллик ӯт, бӯйи 50 см гача. Барглари узун бандли, уч бӯлакли, баргчалари овал, 1.5-3.5 см узунликда. Ёнбаргчалари кенг наштарсимон, пардасимон. Тӯпгули каллачасимон, юмалоқ ёки овал, бандли. Гуллари пуштиранг, майда (15 мм узунликда). Дарё бўйлари ва бошқа сернам жойлар. Евросиёнинг мўьтадил минтақаси.
Russian Многолетник до 50 см выс. Листья длинночерешковые, тройчатые, с овальными листочками 1.5-3.5 см дл. Прилистники пленчатые, широколанцетные. Цветы розовые, мелкие (около 15 мм), в округлых или яйцевидных головках, на коротких цветоносах. На влажных местах, от равнин до среднего пояса гор. Умеренная зона Евразии.
English Perennial, up to 50 cm high. Leaves long petiolate, trifoliate, leaflets ovate, 1.5-3.5 cm long. Stipules membranous, wide lanceolate. Flowers pink, small (ca. 15 mm long), in dense spherical or oval capitate inflorescence. River banks, wet meadows. Temperate zone of Eurasia.
Korean 여러해살이풀로 높이 50cm까지 자란다. 잎은 긴 잎자루가 있고, 3출복엽이며, 소엽은 달걀모양으로 길이 1.5~3.5cm이다. 탁엽은 막질이고, 넓은 피침형이다. 화서는 두상화서이고, 구형 또는 넓은 타원형으로, 분홍색의 작은(길이 약 15mm) 꽃이 조밀하게 달린다. 강둑과 습한 초원에 생육하고, 유라시아의 온대지역에 분포한다.