You are here
Flora of Tien Shan
Ferula prangifolia Korovin
SUMMARY
Uzbek Бўйи 1 м га етадиган кўп йиллик ўт. Барглари кӯп марта патсимон қирқилган. Бӯлаклари ингичка, узунлиги 5 мм. Тўпгули рӯваксимон. Соябонлари 3-10-(15) нурли, диаметри 12 см, соябончалари 5-8-(10) гулли. Гуллари сариқ. Мевалари 14 мм узунликда, овалсимон, қовурғалари чиққан. Тоғларнинг ўрта қисми. Тошли ёнбағирлар. Ғарбий Тиён-Шон.
Russian Многолетник 1 м выс. Листья многократно перисто рассеченные, конечные доли нитевидные, 5 мм дл. Соцветие метельчатое. Зонтики 3-10-(15)-лучевые, 12 см в диам., зонтички 5-8-(10)-цветковые. Цветки желтые. Плоды эллиптические, сжатые, 14 мм дл., с выступающими ребрами. Каменистые склоны среднего пояса гор. Западный Тянь-Шань.
English Perennial herb, 1 m high. Leaves multiple pinnatisected, terminal lobes linear, 5 mm long. Inflorescence paniculate. Umbels 3-10-(15)-rayed, 12 cm wide. Umbellets 5-8-(10)-flowered. Flowers yellow. Fruits 14 mm long, ellipsoidal with prominent ribs. Rocky slopes. Middle mountain belt. Western Tien Shan.
Korean 여러해살이풀로 높이는 1m이다. 잎은 여러 번 갈라지는 우상복엽이고, 열편은 길이 5mm이며, 선형이다. 화서는 원추상이다. 산형화서는 3~10~(15)개의 작은 화서가 있고, 너비 12cm이다. 작은 화서는 5~8~(10)개의 꽃이 달린다. 꽃은 노란색이다. 열매는 타원형이고, 능각이 있으며, 길이 14mm이다. 중산지대의 전석지에 생육하고, 천산산맥 서부에 분포한다.