You are here
Flora of Tien Shan
Heteropappus canescens (Nees) Novopokr.
Species
-
Family: AsteraceaeGenus: Heteropappus
SUMMARY
Kazakh Көпжылдық 60 см биіктікке дейін. Сабақтары бұтақты, сұр-жасыл. Жапырақтары шеттері бүтін сызықты. Қауашақтары қалқандарда, гүлдері тілшіктілері-көк, түтікшелілері-сары. Гүлдеуі VII-IХ, жеміс беруі VIII-IХ. Құрғақ тасшақпақты-тасты тау бөктері, тау алды жазықтары. Кавказ, Орта Азия, Иран. Қазақстанда - орталық Қазақстан, Тянь-Шань.
Russian Многолетник до 60 см выс. Стебли ветвистые, серо-зеленые. Листья цельнокрайние линейные. Корзинки в щитках, цветки язычковые-голубые, трубчатые-желтые. Цветение VII-IХ, плодоношение VIII-IХ. Сухие щебнисто-каменистые склоны гор, предгорные степи. Кавказ, Средняя Азия, Иран. В Казахстане - центральный Казахстан, Тянь-Шань.
English Perennial to 60 cm tall. Stems branched, grayish green. Leaves entire linear. Capitula in corymbs, ray florets blue, disk florets yellow. Flowering VII-IX, fruiting VIII-IX. Dry crushed-stony slopes of mountains, foothill steppes. Caucasus, Middle Asia, Iran; in Kazakhstan - Central regions, Tien Shan.
Korean 다년생 초본으로 높이 60cm까지 자란다. 줄기는 분지하며 회색빛을 띠는 녹색이다. 잎은 선형이고 전연이다. 두상화는 산방형이고, 설상화는 파란색, 관상화는 노란색이다. 개화기는 7~9월, 결실기는 8~9월이다. 산의 건조하고 자갈과 돌이 있는 경사면과 산기슭의 스텝지대에 생육한다. 캅카스산맥, 중앙아시아, 이란에 분포하고, 카자흐스탄에서는 중앙부 지역과 천산산맥에 분포한다.