You are here
Flora of Tien Shan
Equisetum arvense L.
Species
-
Family: EquisetaceaeGenus: Equisetum
Media
SUMMARY
Uzbek Бўйи 10-50 см га етадиган кўп йиллик ўт. Поялари бўлак-бўлак, ғовак. Баҳорги поялари (март-май) қўнғир, шохланмаган, учида спорали бошоқчаси жойлашган. Ёзги поялари мевасиз, ёрқин яшил, шохчалари ҳалқа шаклида ӯрнашган. Текисликдан то тоғ ўрта қисмигача. Дарё ва сой бўйлари, сернам жойлар. Бутун дунёсининг мўьтадил минтақаси.
Russian Многолетник 10-50 см выс. Стебли членистые. Весенние стебли (март- май) буроватые, не ветвистые, с тупым спороносным колоском на верхушке, отмирающие после созревания спор. Летние бесплодные стебли мягкие, светло-зеленые, с мутовчато расположенными ветвями. Берега рек, сырые места, от равнины до среднего пояса гор. Умеренные широты всего света.
Engilsh Perennial, 10-50 cm high. Stems articulated, with hollow internodes. Spring stems (March-May) brownish, not branched, with a blunt apical sporebearing spikelet. Summer stems barren, soft, with numerous branch whorls. Along rivers and streams, wet places. From plains to the middle mountain belt. Temperate zone of the world.
Korean 여러해살이풀로 높이 10~50cm이다. 줄기는 마디가 있고, 속이 비어 있다. 봄(3~5월)에 나오는 줄기는 갈색을 띠고, 분지하지 않으며, 화서는 뭉툭한 가지 끝에 열매를 맺는 소수화서이다. 여름에 나오는 줄기는 열매를 맺지 않고, 연약하며, 많은 줄기가 돌려난다. 평지에서부터 중산지대의 강이나 개울을 따라서 습한 지역에 생육하고, 전세계의 온대지역에 분포한다.