Eremurus regelii Vved.

Uzbek Кўп йиллик ўт. Бўйи 1.5-2 м гача. Барглари кенг-қалами, эни 2.5-5 см. Тўпгули кўп гулли шингил, гулбандлари жигарранг, мевалаган пайтида эгилган. Гулбаргчалари пуштиранг, узунлиги 12-13 мм, ташқи томонида кенг жигарранг йӯлли. Чангчилари жигарранг. Меваси юмалоқ бурушган кўсакча, диаметри 6-8 мм. Адирлардан тоғларнинг ўрта қисмигача. Тиён-Шон, Помир-Олой, Афғонистон.

Russian Многолетник до 1.5-2 м выс. Листья в прикорневой розетке, широко линейные, 2.5-5 см шир. Кисть узкая, многоцветковая. Цветоножки коричневые, при плодах дуговидно изогнутые. Цветы розовые, снаружи с коричневой полосой, 12-13 мм дл. Тычинки коричневые. Плод морщинистая шаровидная коробочка, 6-8 мм в диам. От предгорий до среднего пояса гор. Тянь-Шань, Памиро-Алай, Афганистан.

English Perennial, up to 1.5-2 m high. Leaves linear, 2.5-5 cm wide, in the basal rosette. Inflorescence narrow, many-flowered raceme. Pedicels brown. Flowers pink, with a wide brown stripe outside, 12-13 mm long. Stamens brown. Fruit wrinkle spherical capsule, 6-8 mm in diameter. From foothills to middle mountain belt. Tien Shan, Pamir- Alay, Afghanistan.

Korean 여러해살이풀로 높이 1.5~2m까지 자란다. 잎은 선형이고, 너비 2.5~5cm이며, 줄기 아랫부분에 방사형으로 퍼져서 무더기로 달린다. 총상화서는 좁고, 많은 꽃이 달린다. 소화경은 갈색이다. 꽃은 분홍색이고, 바깥쪽은 갈색 줄무늬가 있으며, 길이 12~13mm이다. 수술은 갈색이다. 열매는 주름이 진 구형의 삭과이고, 직경 6~8mm이다. 산기슭에서부터 중산지대에 걸쳐 생육하고, 천산산맥, 파미르- 알라이산맥 및 아프카니스탄 등에 분포한다.