You are here
Flora of Tien Shan
Dianthus angrenicus Vved.
Species
-
Family: CaryophyllaceaeGenus: Dianthus
SUMMARY
Uzbek Кўп йиллик ўт. Бўйи 15-25 см гача. Поялари қисқа тукли. Барглари қалами, эни 0.7-1.5 мм. Косачаси 15-18 мм, ўткир учбурчак тишчали. Гулёнбаргчалари 4(-6) та, ўткир учли, косачасидан деярли икки марта қисқа. Тожибарглари оқ, 25-30 мм узунликда, ипсимон бўлакарга қирқилган. Тоғларнинг ўрта қисми. Ғарбий Тиён-Шон.
Russian Многолетник 15-25 см выс. Стебли мелко пушистые. Листья линейные, 0.7- 1.5 мм шир. Чашечка 15-18 мм дл., с узко треугольными зубцами. Прицветные чешуи в числе 4(-6), вдвое короче чашечки, с коротким остроконечием. Лепестки белые, 25-30 мм дл., глубоко рассеченные на нитевидные доли. Средний пояс гор. Западный Тянь-Шань.
English Perennial, 15-25 cm high. Stems pubescent. Leaves linear, 0.7-1.5 mm wide. Flowers single, white. Calyx 15-18 mm long, with narrow triangular teeth. Bracts 4(-6), almost 2 times shorter than calyx, with short subulate tip. Petals 25-30 mm long, dissected into filiform lobes. Middle mountain belt. Western Tien Shan.
Korean 여러해살이풀로 높이 15~25cm이다. 줄기는 털이 있다. 잎은 선형이고, 너비 0.7~1.5mm이다. 꽃은 한개씩달리고, 흰색이다. 꽃받침은 길이 15~18mm이며, 좁은 삼각형 모양의 톱니가 있다. 포는 4(~6)개이고, 꽃받침 길이의 1/2이고, 끝부분이 짧고 뾰족하다. 꽃잎은 길이 25~30mm이며, 열편은 실모양으로 갈라진다. 중산지대에 생육하고, 천산산맥 서부에 분포한다.