You are here
Flora of Tien Shan
Dichodon cerastoides (L.) Reichenb.
Species
-
Family: CaryophyllaceaeGenus: Dichodon
SUMMARY
Uzbek Кўп йиллик ўт, поялари чӯзилган, бӯйи 10-20 см. Барглари чӯзиқ, наштарсимон ёки қалами, узунлиги 1-2 см, эни 1-4 мм. Гуллари оқ, диаметри 2.5 см гача, 1-3-тадан гулпояларида. Косача барглари 4-5 мм узунликда, четлари пардасимон. Тожибарглари ӯйилган. Тоғларнинг юқори қисми. Шимолий яримшарнинг арктик ва тоғли регионлари.
Russian Многолетник 10-20 см выс., с распростертыми стеблями. Листья продолговатые, ланцетные, линейные, 1-2 см дл., 1-4 мм шир. Цветки белые, до 2.5 см в диам., по 1-3 на верхушках стеблей. Чашелистики по краю перепончатые, 4-5 мм дл. Лепестки выемчатые. Верхний пояс гор. Арктические и высокогорные районы Северного полушария.
English Perennial, stems prostrate, 10-20 cm high. Leaves oblong, lanceolate or linear, 1-2 cm long and 1-4 mm wide. Flowers white, up to 2.5 cm in diam. Sepals 4-5 mm long, margins membranous. Petals sinuate. Upper mountain belt. Arctic and alpine regions of the Northern hemisphere.
Korean 여러해살이풀로 줄기는 옆으로 누워 있으며, 높이 10~20cm이다. 잎은 긴타원형, 피침형 또는 선형이고, 길이 1~2cm, 너비 1~4mm이다. 꽃은 흰색이고, 직경 2.5cm이다. 꽃받침잎은 길이 4~5mm이고, 가장자리가 막질이다. 꽃잎은 파상이다. 고산지대에 생육하고, 북반구의 극지 및 고산지대에 분포한다.