Aconogonon coriarium (Grig) Sojak

Uzbek Бўйи 2-2.5 м гача етадиган, поялари шохланган кӯп йиллик ўт. Барглари қисқа бандли, тухумсимон-наштарсимон, узунлиги 4-10 см, эни 2.5-5 см. Гуллари оқ, майда, 2.5-5 мм узунликда, рӯваксмон тӯпгулларда. Тоғларнинг ўрта ва юқори қисми. Тиён Шон, Помир-Олой, Ғарбий Ҳитой.

Russian Многолетник до 2-2.5 м выс. Стебли ветвистые. Листья коротко черешковые, яйцевидно-ланцетные, 4-10 см дл. и 2.5-5 см шир. Цветки мелкие, белые, 2.5- 5 мм дл., в метельчатых соцветиях. Средний и верхний пояс гор. Тянь-Шань, Памиро-Алай, Западный Китай.

English Perennial, up to 2-2.5 m high, with branched stems and beautiful panicles of white flowers. Leaves short petiolate, ovate-lanceolate, 4-10 cm long and 2.5-5 cm wide. Flowers small, 2.5-5 mm long. Middle and upper mountain belt. Tien Shan, Pamir- Alay, Western China.

Korean 여러해살이풀로 높이 2~2.5m까지 자라며, 분지된 줄기와 흰색의 꽃이 달리는 원추화서를 가진다. 잎은 짧은 잎자루가 있고, 난상 피침형이며, 길이 4~10cm, 너비 2.5~5cm이다. 꽃은 소형이고, 길이 2.5~5mm이다. 중산지대와 고산지대에 생육하고, 천산산맥과 파미르-알라이산맥 및 중국 서부 등에 분포한다.