You are here
Flora of Tien Shan
Geranium divaricatum Ehrh.
Species
-
Family: GeraniaceaeGenus: Geranium
SUMMARY
Kazakh. Биіктігі 20-60 см біржылдық. Сабағы шашыраңқы бұтақталған талшықтармен түктеоген және бүртіктері болады. Жапырақтары түбіне дейін 5 ромбы тәрізді бөліктерге тілімделген. Гүлсағағының ұз. 1.5-5 см. Гүлдері ашық қызғылт түсті, жүйкелкері анық күлтелерінің ұшы ойыңқы. Бұталы тоғайларда, таудың тастақты беткейлерінде өседі. Гүлдену кезеңі VI-VIII. Солтүстік жарты шар. Қазақстан - Мұғаджар, Қарқара, Алтай, Тарбағатай, Жоңғар, Іле бойы және Кунгей Алатау, Шу-Іле тауы, Тянь-Шань.
Russian. Однолетник 20-60 см выс. Стебли раскидисто-ветвистые покрытые волосками и железками. Листья разделены почти до основания на 5 ромбических долей. Цветоносы 1.5-5 см. длиной. Цветки бледно-розовые с более яркими жилками и выемками на концах лепестков. Растет в кустарниковых зарослях, на щебнистых склонах гор. Цветет VI-VIII. Северное полушарие. Казахстан - Мугоджары, Каркара, Алтай, Тарбагатай, Джунгарский, Заилийский и Кунгей Алатау, Шу-Илейские горы, Западный Тянь-Шань.
English. Annual plant, 20-60 cm tall. Stems sprawling-branched, covered with trihomas and glandules. Leaves dissected almost to the base, into 5 rhombic lobes. Stalks 1.5-5 cm long. Flowers pale pink with brighter veins and excisions at the tip of petals. Distributed in shrub thickets on gravy mountain slopes. Flowering VI-VIII. North hemisphere. Kazakhstan - Mugodzhary, Karkara, Altai, Tarbagatay, Dzungarian, Zailiy and Kungey Alatau, Chu-Ili Mountains, Western Tien Shan.