Hedysarum plumosum Boiss. & Hausskn.

Uzbek Деярли поясиз кўп йиллик ўт. Бўйи 20-23 см гача. Барглари уч бӯлакли, баргчалари овал, 2-5 см узунликда ва эни 1-2.5 см. Гуллари пуштиранг, 1-2 см узунликда, зич юмалоқ шингилларда. Косачаси 12-20 мм, тукли, ингичка тишчали. Дуккаги тукли, 1-3 бӯғимли, бўлакчалар юмалоқ, 4-5 мм узунликда. Тоғларнинг ўрта ва юқори қисми. Ўрта Осиё тоғлари.

Russian Короткостебельный многолетник, до 20-23 см выс. Листья тройчатые, листочки овальные до 2-5 см дл. и 1-2.5 см шир. Цветы розовые, 1-2 см дл., в округлых или овальных кистях. Чашечка волосистая, 12-20 мм дл., с линейными зубцами. Бобы 1-3-членистые, опушенные, членики округлые, 4-5 мм дл. Средний и верхний пояс гор. Горы Средней Азии.

English Perennial, up to 20-23 cm high, almost stemless. Leaves trifoliate, leaflets ovate, 2-5 cm long and 1-2.5 cm wide. Flowers pink, 1-2 cm long, in dense spherical or oval raceme. Calyx 12-20 mm long, hairy, with linear teeth. Legumes 1-3-segmented, segments rounded, 4-5 mm long. Middle and upper mountain belts. Mountains of Central Asia.

Korean 여러해살이풀로 높이 20~23cm이며, 거의 줄기가 없다. 잎은 삼출복엽이며, 소엽은 달걀모양이고, 길이 2~5cm, 너비 1~2.5cm이다. 총상화서는 구형 또는 넓은 타원형이며, 조밀하게 꽃이 달리고, 꽃은 분홍색으로 길이 1~2cm이다. 꽃받침은 길이 12~20mm이고, 털이 있으며, 가장자리의 톱니는 선형이다. 협과는 1~3개의 조각으로 되어 있고, 각 조각은 둥글며, 길이 4~5mm이다. 중산지대와 고산지대에 생육하고, 중앙아시아 산악지역에 분포한다.