You are here
Flora of Tien Shan
Hypericum elongatum Ledeb.
Species
-
Family: HypericaceaeGenus: Hypericum
SUMMARY
Uzbek Бўйи 30-80 см га етадиган кўп йиллик ўт. Барглари наштарсимон, 1.5-2 см узунликда, эни 4-6 мм. Тўпгули рўваксимон. Гуллари сариқ. Косачабарги ва тожибарги 5 тадан. Тожибарги 13-15 мм узунликда, четларида қора нуқтали безчалар билан. Чангчилари гулқўрғондан калта. Меваси 6-9 мм узунликдаги кўсакча. Тоғларнинг ўрта қисми. Ўрта ва Кичик Осиё, Кавказ, Олтой.
Russian Многолетник 30-80 см выс. Листья ланцетные, 1.5-2 см дл., 4-6 мм шир. Соцветие метельчатое. Цветы желтые, 5-членные. Лепестки 13-15 мм дл., по краям с черными точечными железками. Тычинки короче лепестков. Плод коробочка 6-9 мм дл. Средний пояс гор. Средняя и Малая Азия, Кавказ, Алтай.
English Perennial 30-80 cm high. Leaves lanceolate, 1.5-2 cm long, 4-6 mm wide. Inflorescence paniculate. Flowers yellow, pentamerous. Petals 13-15 mm long, with black punctate glandules along the edges. Stamens shorter than petals. Сapsule 6-9 mm long. Middle mountain belt. Central Asia, Asia Minor, Caucasus, Altay.
Korean 여러해살이풀로 높이 30~80cm이다. 잎은 피침형으로 길이 1.5~2cm, 너비 4~6mm이다. 화서는 원추화서이다. 꽃은 노란색으로 5수성이다. 꽃잎은 길이 13~15mm이고, 가장자리를 따라서 흑색 반점 같은 선이 있다. 수술은 꽃잎보다 짧다. 삭과는 길이 6~9mm이다. 중산지대에 생육하고, 중앙아시아, 소아시아, 코카서스 및 알타이산맥 등에 분포한다.