Pyrus regelii
Uzbek Бўйи 10 м га етадиган бута ёки дарахт. Пўстлоғи кулранг, ёш новдалари қизил- қӯнғир, узун ингичка тиканли. Барглари туксиз, оч яшил, патсимон қирқилган, бӯлаклари энсиз наштарсимон. Гуллари оқ, диаметри 2-2.5 см. Мевалари сариқ- яшил, ноксимон ёки юмалоқ, тахир, ейилмадиган. Қуйи ва ӯрта тоғ минтақаси. Ғарбий Тиён Шон, Помир-Олой.
Russian Кустарник или небольшое дерево, до 10 м выс. Кора серая, молодые побеги красновато-бурые, с длинными тонкими колючками. Листья голые, светло- зеленые, перисто рассеченные, с узкими ланцетными долями. Цветы белые, 2-2.5 см в диам. Плоды грушевидные или шаровидные, желто-зеленые, терпкие, несъедобные. Нижний и средний пояс гор. Западный Тянь-Шань, Памиро-Алай.
English Shrub or small tree, up to 10 m high. Bark grey, shoots reddish-brown, with long slender spines. Leaves glabrous, light green, pinnatisect, with narrow lanceolate lobes. Flowers white, 2-2.5 cm in diameter. Fruits pyriform or globose, yellow-green, tart, unedible. Lower and middle mountain belt. Western Tien Shan, Pamir- Alay.
Korean 관목 또는 작은 교목으로 높이 10m이다. 수피는 회색이고, 소지는 붉은 갈색이며, 길고 가는 가시가 있다. 잎은 털이 없고, 밝은 녹색이며, 우상으로 갈라지고, 열편은 좁은 피침형이다. 꽃은 흰색이고, 직경 2~2.5cm이다. 열매는 서양배 모양 또는 구형이고, 황록색이며, 타르트 같으나 먹을 수 없다. 저산지대와 중산지대에 생육하고, 천산산맥 서부, 파미르-알라이산맥 에 분포한다.