You are here
Flora of Tien Shan
Acer semenovii Regel & Herd.
Species
-
Family: SapindaceaeGenus: Acer
SUMMARY
Uzbek Бўйи 10 м гача етадиган дарахт. Пўстлоғи кулранг, новдалари қизғиш- жигарранг. Барглари 3-бўлакли, узунлиги 5-7 см гача, эни 4-5 см, банди 2-4 см гача. Гуллари тахминан 4 мм узунликда, оч-сариқ, шингилсимон тўпгулларга йиғилган. Меваси икки қанотчали, 3-4 см узунликда. Тоғларнинг қуйи ва ўрта қисми. Ўрта Осиё, Афғонистон.
Russian Дерево до 10 м выс. Кора серая, побеги красновато-коричневые. Листья 3-лопастные, до 5-7 см дл. и 4-5 см шир., черешки 2-4 см. Цветы около 4 мм дл., светло-желтые, в кистевидных соцветиях. Плод двойная крылатка 3-4 см дл. Нижний и средний пояс гор. Горные районы Средней Азии, Афганистан.
English Tree with gray bark, up to 10 m high. Branches reddish-brown. Leaves 3-lobed, up to 5-7 cm long and 4-5 cm wide, petioles 2-4 cm long. Flowers c. 4 mm long, pale yellow, in corymbose inflorescences. Fruit double samara 3-4 cm long. Lower and middle mountain belt. Mountainous regions of Central Asia and Afghanistan.
Korean 교목으로 높이 10m까지 자라고, 수피는 회색이다. 가지는 붉은빛이 도는 갈색이다. 잎은 길이 5~7cm, 너비 4~5cm이고, 잎자루는 길이 2~4cm이며, 열편은 3개이다. 화서는 산방화서이고, 꽃은 길이 약 4mm이고, 연한 노란색이다. 열매는 시과이고, 두개의 날개가 있으며, 길이 3~4cm이다. 저산지대와 중산지대에 생육하고, 중앙아시아 산악지역과 아프카니스탄에 분포한다.