Nepeta alatavica Lipsky

Uzbek Кўп йиллик ўт, бӯйи 30-80 см. Поялари бақувват, шохланган. Барглари тухумсимон, ӯткир учли, арра тишчали. Гуллари ҳалқасимон ӯрнашган, бошоқсимон тӯпгулларига йиғилган. Косачаси сертук, икки лабли, ӯткир учбурчак тишли, 5-6 мм узунликда. Гултожи кӯк, узунлиги 1 см. Тоғларнинг юқори қисми. Ғарбий Тиён Шон.

Russian Многолетник 30-80 см выс. с мощными ветвистыми стеблями. Листья яйцевидные, заостренные, пильчатые. Цветы в мутовках, образующих колосовидное соцветие. Чашечка 5-6 мм, мохнатая, двугубая, с острыми треугольными зубцами. Венчик голубой, снаружи опушенный, около 1 см дл. Верхний пояс гор. Западный Тянь-Шань.

English Perennial, 30-80 cm high. Stems numerous, thick, branched. Leaves ovate, acuminate, serrate. Flowers in whorls forming an apical spiciform inflorescence. Calyx 5-6 mm long, hairy, bilabiate, with sharp triangular teeth. Corolla blue, outside pubescent, c. 1 cm long. Upper mountain belt. Western Tien Shan.

Korean 여러해살이풀로 높이 30~80cm이다. 줄기는 여러 개로, 두꺼우며, 갈라진다. 잎은 달걀모양이고, 길게 뾰족해지며, 가장자리의 톱니는 뾰족하다. 화서는 수상화서로 줄기의 끝에 꽃에 돌려난다. 꽃받침은 길이 5~6mm이고, 털이 있으며, 입술모양이고, 날카로운 삼각형의 톱니가 있다. 화관은 파란색이고, 바깥쪽은 털이 있으며, 길이 약 1cm이다. 고산지대에 생육하고, 천산선맥 서부에 분포한다.