Achillea filipendulina Lam.

Kazakh Көпжылдық 25-70 (120) см биіктікте. Сабақтары қатты, іздеберлі, мамық. Жапырақтары қауырсынды-бөлінген, мамық. Себетшелері түрлі түсті, қалқандарға жиналған. Гүл тәжі сары. Гүлдеуі V, жеміс беруі VI. Таудың құрғақ бөктері, өзендер мен бұлақтардың малтатастар жиынтығында. Шығыс Еуропа, Кавказ, Иран. Орта Азия. Қазақстанда - Тянь Шань.
Russian Многолетник 25-70 (120) см выс. Стебли крепкие, бороздчатые, опушенные. Листья перисто-раздельные, опушенные. Корзинки многоцветковые, собраны в щитки. Венчик желтый. Цветение V, плодоношение VI. Сухие склоны гор, галечники рек и ручьев. Восточная Европа, Кавказ, Иран. Средняя Азия. В Казахстане - Тянь Шань.
English Perennial, 25-70 (120) cm tall. Stems strong, furrowed, pubescent. Leaves pinnatisect, pubescent. The flowers in corymbs, or , of a complex character. Corolla yellow. Flowering V, fruiting VI. Dry slopes of mountains, pebbles of rivers and streams. Eastern Europe, Caucasus, Iran, Middle Asia; in Kazakhstan - Tien Shan.
Korean 다년생 초본으로 높이 25~70(120)cm이다. 줄기는 강하며, 골이 파여 있고, 털이 있다. 잎은 우상형으로 얕게 갈라지고, 털이 있다. 꽃은 산방화서 또는 원추화서에 달리고, 복합적으로 나타난다. 화관은 노란색이다. 개화기는 5월, 결실기는 6월이다. 산지의 건조한 경사면, 강이나 개천의 자갈밭에 생육한다. 유럽 동부, 캅카스산맥, 이란, 중앙아시아에 분포하고, 카자흐스탄에서는 천산산맥에 분포한다.