You are here
Flora of Tien Shan
Scorzonera tragopogonoides Regel & Schmalh.
Species
-
Family: AsteraceaeGenus: Scorzonera
SUMMARY
Uzbek Кӯп йиллик ӯт. Бӯйи 20-60 см. Пастки барглари қалами, юқоридаги наштарсимон. Саватчалари кенг цилиндрсимон, 3-4 см узунликда, ӯрама барглари кетма кет ӯрнашган. Гуллари пушти ёки оч бинафшаранг. Уруғлари 3-4 см узунликда, қисқа тумшуқчали. Пўпакчаси узун, сарғиш тукли. Тоғларнинг ӯрта қисми. Ӯрта Осиёнинг тоғлари.
Russian Многолетник 20-60 см выс. Листья прикорневые линейные, стеблевые ланцетные. Корзинки широко цилиндрические, 3-4 см дл., с оберткой из черепитчато расположенных листочков. Цветы сиреневые или розовые. Семянки до 3-4 см дл., с коротким носиком и хохолком из длинных желтоватых волосков. Средний пояс гор. Горы Средней Азии.
English Perennial, 20-60 cm high. Basal leaves linear, stem leaves lanceolate. Capitulas wide cylindrical, 3-4 cm long, with imbricated involucral bracts. Flowers pink or light violet. Seeds up to 3-4 cm long, with short spout and long yellowish pappus. Middle mountain belt. Central Asian mountains.
Korean 여러해살이풀로 높이 20~60cm이다. 줄기 아래에 달리는 잎은 선형이고, 줄기에 달리는 잎은 피침형이다. 두화는 넓은 원통형이고, 길이 3~4cm이며, 총포는 겹쳐져 배열한다. 꽃은 분홍색 또는 밝은 보라색이다. 종자는 길이 3~4cm이고, 짧은 주둥이와 긴 노란색의 관모가 있다. 중산지대에 생육하고, 중앙아시아 산악지대에 분포한다.