You are here
Flora of Tien Shan
Steptorhamphus crambifolius Bunge
Species
-
Family: AsteraceaeGenus: Steptorhamphus
SUMMARY
Uzbek Кўп йиллик туксиз ўт. Бӯйи 30-50 см. Ёпирма барглари бандли, чӯзиқ, бутун ёки патсимон бӯлинган, ӯйилган тишли. Поядаги барглари овалсимон, бандсиз. Саватчалари цилиндрсимон, 18-20 мм узунликда. Гуллари сариқ ёки қизил- сариқ. Тоғларнинг пастки қисми. Ӯрта Осиё.
Russian Многолетник 30-50 см выс. Растение голое. Прикорневые листья черешковые, продолговатые, цельные или перисто надрезанные, выемчато- зубчатые. Стеблевые листья уменьшенные, овальные, сидячие. Корзинки цилиндрические, 18-20 мм дл. Цветы желтые или красно-желтые. Нижний пояс гор. Средняя Азия.
English Perennial glabrous plant, 30-50 cm high. Basal leaves petiolate, oblong, smooth-edged or pinnately lobed, sinuate-dentate. Stem leaves ovate, sessile. Capitulas cylindrical, 18-20 mm long. Flowers yellow or red-yellow. Lower mountain belt. Central Asia.
Korean 여러해살이풀로 높이 30~50cm이며, 털이 없다. 줄기 아래에 달리는 잎은 잎자루가 있고, 긴 타원형이며, 가장자리가 밋밋하거나 우상으로 갈라져 거치가 있는 열편을 가진다. 줄기에 달리는 잎은 달걀형이고, 잎자루가 없다. 두화는 원통형이고, 길이 18~20mm이다. 꽃은 노란색 또는 붉은색이 도는 노란색이다. 저산지대에 생육하고, 중앙아시아에 분포한다.