You are here
Flora of Tien Shan
Clematis songarica Bunge
Species
-
Family: RanunculaceaeGenus: Clematis
SUMMARY
Kazakh Бұталы биіктігі 40-120 см. Тік қабырғалы сабақты. Жапырақтары көк-жасыл, қалың. Көп гүлді, гүлдену үрдісі - күрделі, кішкентай, ақ түсті. Гүлдену кезеңі VI-VIII; жеміс беру кезеңі VII-IХ. Таулы беткейлері мен қыйыршықты тасты жерлер, сазды саз балшықтары, шалғындар мен таулардың төменгі белдеуінде кездеседі. Орта Азия, Mоңғолия, Батыс Қытай. Қазақстанда: Алтай, Тарбағатай, Жоңғар Алатау, Тянь-Шань. Декоративті.
Russian Кустарник 40-120 см выс. Cтебель прямостоящий, ребристый. Листья сизо-зеленые, толстоватые. Цветки многочисленные в сложном метельчатом соцветии, мелкие, белые. Цветение VI-VIII; плодоношение VII-IХ. Каменистые склоны и осыпи, солончаковые глинистые останцы, на лугах и у ручьев в низкогорьях и нижнем поясе гор. Средняя Азия, Mонголия, Западный Китай. В Казахстане: Алтай, Тарбагатай, Джунгарский Алатау, Тянь-Шань. Декоративное.
English Shrub, 40-120 cm tall. Stem erect, ribbed. Leaves bluish green, thick. Flowers numerous, small, white; inflorescence paniculate, dense. Flowering VI-VIII, fruiting VII-IX. Stony slopes and screes, solonetses clay remnats and meadows in the lower belts of the mountains. Middle Asia, Mongolia, Western China; in Kazakhstan - Altai, Tarbagatay, Dzhungar Alatau, Tien Shan. Ornamental.
Korean 관목으로 높이 40~120cm이다. 줄기는 직립하고, 골이 있다. 잎은 파란빛을 띠는 녹색이고, 두껍다. 꽃은 많고, 작으며, 흰색이고, 화서는 원추화서이고 조밀하게 달린다. 개화기는 6~8월, 결실기는 7~9월이다. 돌이 있는 경사면, 자갈이 있는 비탈면, 솔로네츠, 저산지대의 목초지에 생육한다. 중앙아시아, 몽골, 중국 서부에 분 포하고, 카자흐스탄에서는 알타이, 타르바가타이, 중가르 알라타우, 천산산맥에 분포한다. 관상용이다.