You are here
Flora of Tien Shan
Astragalus krasnovii M.Pop.
Species
-
Family: FabaceaeGenus: Astragalus
SUMMARY
Kazakh Көпжылдық биіктігі 10-14 см. сабақтары болмайды, бос шөп қалыптастырады. Жапырақ ұзындығы 5-10 см, жапырақша 3-6- жұпты, жұмыртқа тәрізді, күмістен ақ түтікті болады. Гүлсидам ұзындықтары жапырақпен бірдей. Гүлшоғыры шартәрізді 10-15-гүлсидамнан тұрады. Гүлтәжі күлгін- қызғылт түсті болады. Бұршақ сызықты-ұзын. Гүлдену кезеңі IV-V, жеміс беру кезеңі V-VI. Тасты және қиыршықты жерлерде қызыл түсті түрі анықталды. Эндем. Тянь-Шань (Шу Іле тауы). Декоративті.
Russian Многолетник 10-14 см выс. бесстебельный, образующий рыхлые дерновины. Листья 5-10 см дл, листочки 3-6- парные, обратно-яйцевидные, серебристые от белых волосков. Цветоносы по длине равны листьям. Соцветие шаровидное 10-15- цветковое. Венчик бледно-фиолетовый. Бобы линейно-продолговатые. Цветение IV-V, плодоношение V-VI. Каменистые и щебнистые обнажения красноцветных пород. Эндем. Тянь-Шань (Шу Илейские горы). Декоративное.
English Perennial, 10-14 cm tall, stemless, forming loose branches. Leaves 5-10 cm long; leaflets 3-6 pair, obovoid, silver from white villous. Pedicles in length equal to leaves. Inflorescence spherical, 10-15 flowers. Corolla pale violate. Legumes linear oblong. Flowering IV-V, fruiting V-VI. Stony and detrital outcrops of redcolored rocks. Endemic of Kazakhstan - Tien Shan (Chu Ili mountains). Ornamental.
Korean 다년생 초본으로 높이 10~14cm이다. 줄기가 없으며, 느슨한 가지를 형성한다. 잎은 길이 5~10cm이고, 소엽은 3~6쌍이며, 도란형이고, 은색을 띠는 흰색의 연모가 있다. 소화경은 잎과 길이가 같다. 화서는 구형으로 10~15개의 꽃이 달린다. 화관은 엷은 보라색이다. 협과는 선상 타원형이다. 개화기는 4~5월, 결실기는 5~6월이다. 돌과 붉은색의 쇄암질 노출지대에 생육한다. 카자흐스탄 특산식물로 천산산맥 (추-일리산맥)에 분포한다. 관상용이다.