You are here
Flora of Tien Shan
Tragopogon pseudomajor S. Nikit.
Species
-
Family: AsteraceaeGenus: Tragopogon
SUMMARY
Kazakh Екіжылдық 25-60 (100) см биіктікте, сабақтары қалыпты немесе бұтақтанған. Төменгі жапырақтары сызықты-ланцет тәрізді. Гүлсидамдары түйрегіш тәрізді-кеңейген, бос. Гүлдері ақшыл-сарғылт. Гүлдеуі VI-VII, жеміс беруі VII-VIII. Шалғынды-далалы тау бөктері, тау алды жазықтары. Орта Азия, Батыс Қытай. Қазақстанда - Шығыс Қазақстан, Жоңғар Алатауы, Солтүстік және Батыс Тянь-Шань.
Russian Двулетник 25-60 (100) см выс, стебли простые или разветвленные. Нижние листья линейно-ланцетные. Цветоносы булавовидно-расширенные, полые. Цветки бледно-оранжевые. Цветение VI-VII, плодоношение VII-VIII. Лугово-степные склоны гор, подгорные равнины. Средняя Азия, Западный Китай. В Казахстане - Восточный Казахстан, Джунгарский Алатау, Северный и Западный Тянь-Шань.
English Biennial, 25-60 (100) cm tall. Stems simple or branched. Leaves linear-lanceolate. Peduncles clavateenlarged, hollow. Flowers pale orange. Flowering VI-VII, fruiting VII-VIII. Meadow-steppe slopes of mountains, foothill plains. Middle Asia, Western China; in Kazakhstan - Eastern Kazakhstan, Dzhungar Alatau, Northern and Western Tien Shan.
Korean 이년생 초본으로 높이 25~60(100)cm이다. 줄기는 단생하거나 분지한다. 잎은 선상 피침형이다. 화경은 곤봉 상으로 넓어지고 속이 비어 있다. 꽃은 엷은 오렌지색이다. 개화기는 6~7월, 결실기는 7~8월이다. 산의 목초지 스텝지대 경사면, 산기슭 평원에 생육한다. 중앙아시아, 중국 서부에 분포하고, 카자흐스탄에서는 카자흐스탄 동부, 중가르 알라타우, 천산산맥 북부와 서부에 분포한다.