You are here
Flora of Tien Shan
Carex aterrima Hoppe
Species
-
Family: CyperaceaeGenus: Carex
Media
SUMMARY
Kazakh. Биіктігі 40-70 см көпжылдық тамырсабақ., жапырақтары жіңішке жолақты ені 4-7 мм; масағының саны 3-7, қара-қоңыр түсті. Биік тау шалғындарында өседі. Гүлдену кезеңі V-VI. Арктика, Сібір. Шығыс, Солтұстік Моңғол. Қазақстан – Алтай және Табағатай, Жоңғап, Іле бойы, Кунгей және Терскей Алатауы, Кетпен жотасы.
Russian. Корневищный многолетник 40-70 см выс., листья узколинейные 4-7 мм шир.; колоски в числе 3-7, темно-бурые. Растет на высокогорных лугах. Цветет V-VI. Арктика, Сибирь, Дальний Восток, Северная Монголия. Казахстан – Алтай и Тарбагатай, Джунгарский, Заилийский, Кунгей и Терскей Алатау, хр. Кетмень.
English. Perennial, rhizome plant, 40-70 cm tall, leaves narrow-linear, 4-7 mm wide; spikes 3-7, dark brown. Distributed in high-mountain meadows. Flowering V-VI. Arctic, Siberia, Far East, Northern Mongolia. Kazakhstan - Altai and Tarbagatay, Dzungarian, Zailiy, Kungey and Terskey Alatau, ridge Ketmen.