You are here
Flora of Tien Shan
Trisetum sibiricum Rupr.
SUMMARY
Kazakh. Биіктігі 50 - 100 см қысқа тамырсабақты көпжылдық. Жапырақ тақтасы жолақты, ені 5-8 мм. Масақшасы 2-3 үш гүлді, ала түсті. Ылғалды шалғындықтар мен орман жиектерінде субальпі белдеуіне дейінгі аралықта кездеседі. Гүлдену кезеңі VI-VII. Европа, Орта Азия, Қиыр Шығыс, Солтүстік Қытай, Моңғол, Солт. Америка (Аляска). Казақстан - Зайсан, Алтай, Тарбағатай, Жоңғар, Солтүстік және Батыс Тянь-Шань. Мал азықтық.
Russian. Многолетник 50-150 см высотой с коротким корневищем. Листовая пластинка линейная до 5-8 мм шириной. Колоски 2-3- х цветковые, пестроокрашенные. Растет по сырым лугам, лесным опушкам, полянам до субальпийского пояса. Цветет VI-VII. Европа, Средняя Азия, Дальний Восток, Сев. Китай, Монголия, Сев. Америка (Аляска). Казахстан - Зайсан, Алтай, Тарбагатай, Джунгарский Алатау, Северный и Западный Тянь-Шань. Кормовое.
English. Perennial plant, 50-150 cm tall with a short rhizome. Leaf blade linear 5-8 mm wide. Spiculas 2-3 floral, variegated. Distributed in wet meadows, forest edges and meadows up to subalpine belt. Flowering VI-VII. Europe, Central Asia, Far East, North China, Mongolia, North America (Alaska). Kazakhstan - Zaysan, Altai, Tarbagatay, Dzungarian Alatau, Northern and Western Tien Shan. Forage plant.