You are here
Flora of Tien Shan
Trollius dschungaricus Regel
Species
-
Family: RanunculaceaeGenus: Trollius
SUMMARY
Kazakh. Биіктігі 15-70 см көпжылдық шөптесін. Жапырақтары жалпақ бөліктерге саяз тілімделіп бөлінген. Гүлдері алтын-сары түсті. Шыршалы аралас ормандарда, шалғындарда, тау аралық аңғарларда өседі. Гүлдену кезеңі V-VII. Орта Азия, Батыс Қытай. Қазақстан – Жоңғар, Іле бойы Кунгей Алатау, Батыс Тянь-Шань. Сәндік өсімдік.
Russian. Травянистый многолетник 15-70 см выс. Листья рассечены на неглубокие сегменты с широкими долями. Цветки золотисто-желтые. Растет в разреженных смешанных и еловых лесах, лугах, полянах, межгорных долинах. Цветет V-VII. Средняя Азия, Западный Китай. Казахстан – Джунгарский, Заилийский, Кунгей Алатау, Западный Тянь-Шань. Декоративное растение.
English. Herbaceous perennial plant, 15-70 cm tall. Leaves dissected into shallow segments with wide lobes. Flowers golden yellow. Distributed in sparse mixed and spruce forests, meadows, glades, intermontane valleys. Flowering V-VII. Central Asia, Western China. Kazakhstan - Dzungarian, Zailiy, Kungey Alatau, Western Tien Shan. Ornamental plant.