You are here
Flora of Tien Shan
Sedum ewersii Ledeb.
Species
-
Family: CrassulaceaeGenus: Sedum
Media
SUMMARY
Kazakh. Биіктігі 10-20 см төселіп өсетін көпжылдық тамырсабақ. Жапырақтары бүтінжиекті дөңгелек, етті қалың, күлгін түсті. Гүлдері қызғылт түсті шоқпарбас гүлшоғырын құрайды. Топтанып тас қиыршықты беткейлер мен шөгінділерде кездеседі. Гүлдену кезеңі VIII-IX. Батыс Сібір, Орта Азия, Батыс Қытай, Батыс Моңғол, Гималаи. Қазақстан - Зайсан, Алтай, Тарбағатай, Жоңғар, Солтүстік және Батыс Тянь-Шань. Сәндік өсәмдік.
Russian. Корневищный стелющийся многолетник 10-20 см выс. Листья цельнокрайние округлые, мясистые, сизоватые. Цветки в головчатом соцветии, розовые. Встречается небольшими группами на скалах и осыпях. Цветет VIII-IX. Западная Сибирь, Средняя Азия, Западный Китай, Западная Монголия, Гималаи. Казахстан - Зайсан, Алтай, Тарбагатай, Джунгарский Алатау, Северный и Западный Тянь-Шань. Декоративное растение.
English. Rhizome creeping perennial plant, 10-20 cm tall. Leaves entire, rounded, fleshy, bluish. Flowers in cephalanthium inflorescence, pink. Distributed in small groups on rocks and screes. Flowering VIII-IX. Western Siberia, Central Asia, Western China, Western Mongolia, Himalayas. Kazakhstan - Zaysan, Altai, Tarbagatay, Dzungarian Alatau, Northern and Western Tien Shan. Ornamental plant.