You are here
Flora of Tien Shan
Dracocephalum grandiflorum L.
Species
-
Family: LamiaceaeGenus: Dracocephalum
SUMMARY
Kazakh. Биіктігі 10-30 см көпжылдық тамырсабақты. Түп жапырақтары сопақ жұмыртқа тәрізді, ұзын сағақшалы, гүлдері ірі ашық күлгін түсті. Биік тау шалғындарында, орман алаңдарында, аршалы ормандарда өседі. Гүлдену кезеңі VI-VII. Орта Азия, Сібір, Моңғолия, 3ападты Қытай. Қазақстан - Алтай, Тарбағатай, Жоңғар Алатауы, Солтүстік және Батыс Тянь-Шань. Сәндік өсімдік.
Russian. Корневищный многолетник 10-30 см выс. Прикорневые листья продолговато-яйцевидные длинно-черешковые, цветки крупные, ярко-синие. Растет на высокогорных лугах и полянах, среди арчевников. Цветет VI-VII. Средняя Азия (Тянь-Шань, Памироалай), Сибирь, Монголия, Зaпадный Китай. Казахстан – Алтай, Тарбагатай, Джунгарский Алатау, Северный и Западный Тянь-Шань. Декоративное.
English. Perennial, rhizome plant, 10-30 cm tall. Radical leaves oblong-ovoid, long-petioled, flowers large, bright blue. Distributed in high-mountain meadows and glades, among junipers. Flowering VI-VII. Central Asia (Tien Shan, Pamir Alai), Siberia, Mongolia, Western China. Kazakhstan - Altai, Tarbagatay, Dzungarian Alatau, Northern and Western Tien Shan. Ornamental.